1 Comment

1. Markos says:

   20 February 2010 at 15:56

   (english)
   At first sight, the discovery of this work so often quoted proccure me disappointment. Apart from the fact that, from an academic standpoint, it doesn’t seem very well crafted to me (The image of a 3D body with contours rather clumsy. Two inserts presenting images of light spectra. A hardly discernible on another image that I get and apparently showing a rather plant network?), aesthetically, it leaves me cold.
   By cons, awakened my interest in discovering the concept of visual linking different technologies more or less existing hypothetically applied to different parts of the body.
   We are therefore deeply into the subject, and I find this exciting combination. It seems to me to give a realistic, feasible look to hopes for human enhancement.

   (français)
   A première vue, la découverte de cette œuvre si souvent citée me proccure une déception. Mis à part le fait que, d’un point de vue académique, elle ne me paraît pas d’une très belle facture (L’image d’un corps 3D aux contours plutôt maladroits. Deux encarts présentants des images de spectres lumineux. Un autre difficilement discernable sur l’image que j’obtiens et montrant semble-t-il un réseau plutôt végétal ?), esthétiquement, elle me laisse froid.
   Par contre, mon intérêt s’éveille en découvrant le concept : la mise en relation visuelle de différentes technologies plus ou moins existantes hypothétiquement appliquées aux différentes parties du corps.
   Nous sommes donc à fond dans le sujet, et je trouve cette association stimulante. Elle me paraît donner un aspect réaliste, faisable, aux espoirs d’augmentation humaine.